在将杀害母亲的凶手绳之以法15个月后，博世发现自己在两条战线上寻求真相在一个旧案件中，新的证据让每个人都想知道博世是否为错误的人提供了证据。好莱坞一家药店的谋杀案暴露了一家复杂的阿片类药厂，博世走上了一条黑暗而危险的道路，追捕凶手。