沃伊特中士试图找出谁是谋杀金的幕后黑手，想出了令人难以置信的发现，并得知埃德温中士仍在玩一个双打游戏，意图与沃伊特一起走出大鱼的表面与此同时，情报部门的所有成员都受到一个名为“影子”的未知组织的死亡威胁。在芝加哥的几个地方发生了火灾、爆炸和抢劫，“影子”对此负有责任，使城市陷入混乱。