第04集
导演:杰森·斯通 主演:碧·桑托斯 阿提克斯·米切尔 基娜·巴斯蒂达斯 Adam Swain 亚历山大·埃利奥特 罗汉·坎贝尔 Alli Chung 珍妮特·波特 Sima Sepehri Riley O'Donnell Cristian Perri Mal Dassin Krista Nazaire
故事发生在第一季的六个月后,《哈迪男孩》的下一章发现弗兰克和乔正在处理另一个复杂的谜团,一个布里奇波特当地的青少年失踪了,一个神秘的公司搬进了小镇