Two radically opposed women quickly divide an Indigenous community into two sides who must then come face to face to determine the best path to independence