第05集
导演：Frédéric Schoendoerffer 主演：Jean-Hugues Anglade Nicolas Duvauchelle Joseph Malerba Karole Rocher Alain Figlarz Valérie Sibilia
SDPJ的四名警察 Eddy Caplan, Walter Morlighem, Théo Wachevski 和 Roxane Delgado 的上司在办理一起案件中受到了不公正对待从而自杀身亡。四个部下发誓要追查真凶，由此，踏上了一条灰色的执法地带......
